Noticias
5 de febrero de 2024

La revisión de la norma EN-12641 exige una nueva certificación de las lonas laterales

Específicamente para vehículos con una estructura de carrocería reforzada, se desarrolló la norma EN 12642 (conocida como "Código XL"). Los remolques con lonas laterales que se acojan a esta norma son aptos para transportar carga de forma ajustada sin necesidad de utilizar equipos adicionales de sujeción de la carga, tal como se describe en su certificado. Además, la lonas lateral debe cumplir la norma EN 12641 para poder utilizarse en el transporte intermodal (carretera/tren). Por lo general, estas potentes lonas laterales pueden utilizarse como repuesto para cumplir los requisitos del Código XL y proporcionar una capacidad de sujeción de la carga. Se ha producido una actualización de la norma que afecta a los certificados de las lonas laterales de nueva fabricación. Vamos a desglosar y explicar los diferentes aspectos:

 

EN 12641 y Daimler 9.5

La norma europea EN 12641 especifica los requisitos mínimos de resistencia y fijación de las lonas utilizadas en camiones y remolques para el tráfico por carretera y combinado carretera/ferrocarril (transporte intermodal). Daimler 9.5 es una norma aún más exigente que la norma EN, que garantiza que la lona pueda soportar fuerzas más elevadas. Según las pruebas especificadas, la lona está expuesta a determinadas fuerzas y otros factores. Una lona homologada permite al cliente utilizarla con seguridad para el transporte intermodal o Daimler.

Revisión de la norma sobre lonas laterales

El transporte está siempre en movimiento, lo que exige revisar la norma sobre lonas laterales de acuerdo con las últimas normas técnicas, ya que la norma EN se introdujo en 2002 y no se ha revisado desde 2007. El objetivo de la revisión es aumentar la seguridad y la eficacia y armonizar los métodos de ensayo (ensayos estáticos y dinámicos).

Los certificados anteriores a 2020 ya no son válidos para las nuevas lonas laterales.

La norma EN 12641 ha sido revisada en 2020, ¡los certificados emitidos con anterioridad ya no son válidos para las nuevas lonas fabricadas! Sin una lona certificada EN 12641 válida, el remolque NO cumple los requisitos para el transporte intermodal o Daimler 9.5.

Roland se ha adaptado a la última revisión de la norma (y además a Daimler 9.5) recertificando nuestros productos. Se trata de un proceso continuo, ya que los nuevos componentes se desarrollan y prueban permanentemente, y garantiza que podamos ofrecer a nuestros clientes lonas que se ajusten siempre a los requisitos más recientes.


Si pide una nueva lona lateral Roland EN 12641, puede solicitar el certificado a través de nuestro servicio de atención al cliente. Este documento oficial se puede mostrar a las autoridades o a la policía durante un control o inspección de vehículos como prueba de conformidad.

Póngase en contacto con

¿Quiere saber más?

Encuentre todo lo que quiera saber sobre lonas laterales en nuestra base de conocimientos

RolaMotive (XL)

EN 12641-2

El RolaMotive es la lona lateral Código XL EN 12641 para la sujeción de la carga, para remolques de todos los tamaños.

Seguir leyendo

Atención al cliente

Póngase en contacto

Solicite el certificado a través de nuestro servicio de atención al cliente.

Póngase en contacto con

Esto también podría interesarle

Ver todos los artículos

La revisión de la norma EN-12641 exige una nueva certificación de las lonas laterales

La norma EN 12641 ha sido revisada en 2020, ¡los certificados emitidos anteriormente ya no son válidos para las lonas de nueva producción! Sin una cortina certificada EN 12641 válida, el remolque NO cumple los requisitos para el transporte intermodal o Daimler 9.5.

Leer más

Tu lona lateral es tu tarjeta de visita.

Las lona laterales con rotulación InfiniShield en el camión son como una tarjeta de visita en la carretera

Leer más

Remolque DIN EN 12642 Código XL frente a Código L: ¿cuál es la diferencia?

¿Qué es el Código XL? Y, ¿se puede obtener el Código XL en un vehículo existente?

Leer más

¿Intermodal o multimodal? ¿Cuál es la diferencia?

Cuando se habla del transporte de mercancías, hay dos términos de uso común para describir el método de trasladarlas: Intermodal y Multimodal.

Leer más